Had trouble in the past using Configuration Manager (SCCM) Windows 10 Servicing to upgrade your Enterprise Clients to the latest Windows 10 Feature Release. Then take a look at
By customising the clients SetupConfig.ini you can now take control of the upgrade process, injecting driver, running Post Install scripts….
Also take a look at the Optional SetupConfig parameters
And what components make up the Dynamic Updates
https://docs.microsoft.com/en-us/windows/deployment/update/media-dynamic-update